<$BlogRSDUrl$>

bitik bolgeler

Tuesday, December 09, 2003




ايرانين گونئى و مركزينده چاپ اولونموش توركجه كيتابلار
كتابهاى چاپ شده در جنوب و مركز ايران


نغمه‌های ايل قشقائی
نويسنده: دانشورقشقايی - نوذر

رسته: ادبيات > مکتب ها ، سبک ها کتابهای ديگر در اين زمينه
مترجم:
گردآورنده:
ناشر: نويد
قيمت ريالی: 4500
قيمت دلاری: 7.51$
قطع: وزيری


ويراستار: جلد: شوميز
محل نشر: شيراز تاريخ نشر: 1371/09/01
تاريخ ويرايش: نوبت ويرايش: 0
نوع اثر: تاليف زبان کتاب: فارسی
نوبت چاپ: 0 تيراژ: 3000
شابک: رده ديويی: 894.351


نويسنده: مرداني‌رحيمی - اسدالله
آتالار سوزو: ضرب‌المثل‌های ترکی قشقايی (ترکان جنوب ايران) (ترکی به فارسي)
ناشر: کيان نشر٬ قيمت ريالی: 10000 ٬ قيمت دلاری: 8.14$ ٬ قطع: وزيری ٬ جلد: شوميز ٬ محل نشر: شيراز ٬ تاريخ نشر: 1378/05/17 ٬ نوبت ويرايش: 0 ٬ نوع اثر: تاليف٬ زبان کتاب: فارسی٬ نوبت چاپ: 1 ٬ تيراژ: 5000 ٬ شابک: 964-91200-3-3 ٬ رده ديويی: 398.9

خلاصه کتاب: ((آتالارسوز)) يا سخنان نياکان مجموعه‌ای است از ضرب‌المثل‌های ترکی قشقايی که با مضامين اخلاقي, فرهنگي, اجتماعی و نظاير آن فراهم آمده است. برخی ضرب‌المثل‌ها و سخنان پندآموز براساس حروف الفبای ترکی مرتب شده و در مقابل هر يک ترجمه فارسی آمده است.

آساناکلار (ترانه‌های ترکی قشقايي)
ناشر: نخلهای سرخ قيمت ريالی: 10000 قيمت دلاری: 8.14$ قطع: رقعی جلد: شوميز محل نشر: تهران تاريخ نشر: 1380/05/08 نوبت ويرايش: 0 نوع اثر: تاليف زبان کتاب: ترکی نوبت چاپ: 1 تيراژ: 5000 شابک: 964 رده ديويی: 8fa9.

خلاصه کتاب: آنچه در اين مجموعه گردآمده, ترانه‌هايی است به زبان ترکی قشقايی که "آساناک" يا "باياتي" نام دارد. هر مصرع از اين ترانه‌ها از هفت هجا تشکيل شده است. اين ترانه‌ها گويای بخشی از فرهنگ عاميانه قوم قشقايی است.

قشقايي قره قانلو ، يوسفعلي بيگ بن خسرو ، -١٣٢٥ق
سرنوشت ناتمام : ديوان تركي يوسفعلي بيگ قشقايي
به كوشش ناصر ايرجي١٣٤٠-
تهران٬ ناشر ناصر ايرجي٬ ١٣٨١ ٬ ٩١ ص٬ ٦٠٠٠ ريال٬ شابك 964-06-1257-x٬ شعر تركي-- ايران-- قرن ١٤ ، شماره مدرك ٤٣٥٨-٨١م٬ نوع مدرك: ۳۱۴ ۹د۲۱۲م/

پاشا ، ابوالفضل ، ١٣٤٥-
نام ابوالفضل من پاشاست
شيراز٬ ناشر داستان سرا٬ ١٣٨٢ ٬ ٩١ ص٬ ٩٥٠٠ ريال٬ 964-7979-04-5 ٬ شعر فارسي-- قرن ١٤/شعر تركي-- ايران-- قرن ١٤

دانشور قشقائي ، نوذر ، گرد آورنده
نغمه هاي ايل قشقائي : منتخبي از اشعار تركي شعراي معاصر قشقايي
به كوشش نوذر دانشور قشقائي ١٣١٦- ٬
شيراز٬ ناشر نويد شيراز٬ ١٣٧١ ٬ ٤٣١ ص٬ نمونه ، عكس٬ ٤٥٠٠ ريال٬ شعر تركي قشقايي/ شعر تركي-- ايران/ شاعران قشقايي-- سرگذشتنامه

ماذون قشقايي، محمد ابراهيم بن عليرضا، ١٢٤٦-١٣١٣ق
سايه اي از آفتاب: ديوان ميرزا ماذون قشقايي (ديوان تركي ميرزا ماذون قشقايي)
به كوشش٬ مصحح: ناصر ايرجي، ١٣٤٠-
تهران٬ ناشر ناصر ايرجي٬ ١٣٨١ ٬ ١٧٧ ص٬ مجموعه فرهنگ و ادبيات قشقايي٢ ٬ شابك : 964-06-1048-8 ٬ شعر تركي-- ايران-- قرن ١٣ق

گرداني ، تيمور
يارپاغ : اشعار طنز تركي قشقايي
شيراز٬ نشر راهگشا٬ ١٣٧٩ ٬ ١٠٧ ص٬ ٩٠٠٠ ريال٬ 964-6444-52-0 ٬ شعر تركي قشقايي/ شعر طنز آميز تركي- ايران

رجايي پناه ، محسن
آي سودا : مجموعه شعر تركي قشقايي
شيراز٬ ناشر راهگشا٬ ١٣٨١ ٬ ١١٥ ص٬ ٧٠٠٠ ريال٬ 964-6444-84-9 ٬ شعر تركي قشقايي/ شعر تركي-- ايران-- قرن ١٤

قره نژاد ، حسن Hassan Gharanejad ، ١٣١٦-
فرهنگ لغات جغرافيائي : انگليسي ، فرانسه ، آلماني ، تركي استانبولي: Geographical glossaries = Vocabulaire de geographie = Geographisches Worterbuch = Coğrafya Terimleri Sözlüğü:
اصفهان٬ ناشر كبير٬ ١٣٧٣ ٬ ج ، ١٩٦ ص٬ بها :٤٠٠٠ ريال
---------------------------------------------------------------------------------------------------------

This page is powered by Blogger. Isn't yours?